Situato sulla punta sud-orientale della Sardegna, inserito nella splendida cornice dell'Area Marina Protetta di Capo Carbonara a Villasimius, l'ATAHOTEL Tanka Village costituisce un moderno resort a quattro stelle (Formula Residence tre stelle) esteso su oltre 40 ettari dove bungalows e appartamenti sono armoniosamente inseriti in ampi giardini di...

On the south-east end of Sardinia immersed in the Mediterranean bush, golden dunes, and the crystalline waters of the splendid bay of Villasimius and the Capo Carbonara nature park emerges the ATAHOTEL Tanka Village Resort. This elegant, modern, four-star complex is spread over 43 hectares with lush vegetation that gently merges with the white sand...







Italiano

ATAHOTEL Tanka Village Resort****
09049 Villasimius (Cagliari)
Tel: +39.070.7951 +39.070.795405 - Fax: +39.070.797008
Email: informazioni - prenotazioni

Resort Highlights

• Spiaggia di sabbia bianca ed il mare turchese della Sardegna
• Sei differenti tipologie di soggiorno
• Baby club e mini club con personale specializzato
• Ampio e moderno centro congressi con sale da 50 a 1200 posti
• Cinque ristoranti e sette bar disponibili
• SPA con piscine di thalassoterapia e campo da golf 18 buche
• Campo da golf 18 buche
• 600 posti auto nel parcheggio non custodito interno al Resort

Camere e Suite

• 903 camere e appartamenti suddivisi in sei tipologie
• Aria condizionata e tv sat in tutte le camere
• Principali canali SKY nella tipologia Domus
• Disponibilità camere per disabili ed assenza di barriere architettoniche nelle aree comuni

Sei tipologie di camere suddivise in tre differenti formule di soggiorno. La Formula Club negli appartamenti "Dimora" e nei bungalow "Casbah Superior" con trattamento di mezza pensione e pensione completa.

La formula Hotel nelle tipologie "Domus Standard", "Domus Junior Suite" e nelle "Dimora Mare" con trattamento di mezza pensione nel ristorante dedicato ed un' ampia gamma di servizi esclusivi e riservati. La formula Residence (tre stelle) nella tipologia monolocale "Monteverde" attrezzato con angolo cottura (con piastre elettriche) per godere la propria vacanza nella massima libertà e autonomia, fruendo di tutti servizi del resort in base alle proprie esigenze.

Tutte le camere, ampie e spaziose, sono complete di tutte le dotazione per consentire il massimo comfort nel proprio soggiorno.

Informazioni Area Locale

• 55 km dal porto e dall'aeroporto di Cagliari
• 1 km dal centro di Villasimius
• Servizio trasferimenti interno al Resort con auto, bus ed elicottero
• Villasimius e porto turistico a 1 km raggiungibili anche con percorso pedonale e ciclabile
• Area Marina protetta di Capo Carbonara

Villasimius è una spettacolare località turistica che sorge nella punta sud-orientale della Sardegna su un territorio caratterizzato dalle tipiche lunghe spiagge di sabbia bianca finissima ed i fondali trasparenti color turchese. Nelle aree interne una folta macchia mediterranea ancora intatta ed estesa su colline lentamente digradanti verso il mare.

Circondata da Parchi Naturali che ne salvaguardano da anni le caratteristiche intatte del tipico paesaggio della Sardegna Meridionale. L'area marina protetta di Capo Carbonara protegge tutto lo specchio marino antistante le coste di Villasimius, incluse le Isole dei Cavoli e Serpentara con vincoli severi che ne impediscono l'accesso ai non autorizzati. Alle spalle di questo territorio, nella parte lievemente montuosa, sorge il Parco naturale dei Sette Fratelli con estese foreste e ricchezza di macchia mediterranea dove è ancora possibile incontrare numerosi esemplari di cervo sardo.

Poco distante dal capoluogo Cagliari, i collegamenti stradali permettono di raggiungere Villasimius in circa un'ora di percorrenza. Villasimius è anche dotata di un moderno porto turistico collegato al centro abitato anche da piste ciclabili e pedonali e rappresenta un punto ideale per l'esplorazione delle coste della Sardegna.


US/English

ATAHOTEL Tanka Village Resort****
09049 Villasimius (Cagliari)
Tel: +39.070.7951 +39.070.795405 - Fax: +39.070.797008
Email: info - booking

Resort Highlights

• White sandy beach and the turquoise sea of Sardinia
• Five different reservation types
• Baby club and Mini club with specialized personnel
• Spacious and modern congress center with rooms from 50 to 1200 persons
• Five restaurants and seven bars/cafés available
• SPA with thalassotherapy and 18 hole golf course
• 600 parking spaces in unguarded parking lot within the resort

Rooms and Suites

• 903 rooms and apartments divided in five categories
• Rooms completely renovated since 2004
• Air conditioning and satellite TV in all rooms
• Main SKY channels in the Domus and Dimora Mare categories
• Rooms available for the disabled and common areas are handicapped-accessible

Five room categories relating to three different reservation formulas, identified to provide guests with a perfect vacation based on their needs. The Club Formula offers one- and two-room apartments and bungalows in the Casbah, Superior, and Dimora categories. Club Formula offers the possibility of choosing from half-board or full-board.

Hotel Formula offers apartments in the Domus Standard, Junior Suite, or Suite Dimora Mare, with half-board at the "Il Mirto" restaurant and a full range of exclusive and reserved services. The Residence Formula offers lodging in Monteverde one-room apartments, equipped with small, practical, functional kitchenettes to allow guests - most of all families with children - to enjoy their vacation in complete freedom and independence, and to use all of the resort's services based on their needs.

All of the rooms and lodgings meet the Resort's four-star standards. Elegant, modern, large, spacious, and carefully decorated, the rooms offer all comforts and equipment necessary to guarantee an ideal and enjoyable stay.

Local Area Information

• 55 km from the Cagliari port and airport
• 1 km from the center of Villasimius
• Resort transfer service by car, bus and helicopter
• Villasimius and marina 1 km away and also can be reached by the pedestrian and bike path
• Protected marine area in Capo Carbonara

Villasimius is a spectacular tourist location that arises on the south-eastern point of Sardinia. The area is characterized by typically long, very fine, white sand beaches, and by the transparent turquoise waters that recall the Caribbean. Villasimius has kept its appeal of a wild location thanks to the interior areas where an intact, extensive, thick Mediterranean bush softly blends into the sea.

Villasimius is one of the pearls of Sardinia, where the crystalline sea and uncontaminated nature are protected by natural parks that have protected its characteristics for years, maintaining the typical Southern Sardinia landscape. The Capo Carbonara marine reserve protects the entire sea area around the cost of Villasimius, including the beautiful islands of Isola dei Caoli and Serpentara with harsh conditions that prohibit access by unauthorized persons. Inland of this area, in the slightly mountainous area, with the perfume of myrtle, is the Sette Fratell natural park where you can loose yourself in the green, cool forests and admire the dense Mediterranean bush, and where it is still possible to see a large number of Sardinian deer.

Located only a few kilometers from the capital, Cagliari, in Villasimius and can be reached in about a one hour's trip by car. The town of Villasimius, in addition to its beautiful sea, is also known for its modern marina that is connected to the town center by bike and pedestrian trails, and represents the ideal starting point to explore the enchanting cost of Sardinia.


Deutsch

ATAHOTEL Tanka Village Resort****
09049 Villasimius (Cagliari)
Tel: +39.070.7951 +39.070.795405 - Fax: +39.070.797008
Email: Informationen - Buchungen

Resort Highlights

• Strand mit weißem Sand und dem türkisblauen Meer Sardiniens
• Sechs verschiedenen Arten der Unterbringung
• Baby Club und Mini Club mit Fachpersonal
• Geräumiges und modernes Kongresszentrum mit Sälen für 50 bis 1200 Personen
• Fünf Restaurants und sieben Bars
• SPA mit Thalasso-Bädern und 18-Löcher-Golfplatz
• 18-Löcher-Golfplatz
• 600 unbewachte PKW-Parkplätze innerhalb des Resorts

Zimmer und Suiten

• 903 Zimmer und Apartments, unterteilt in sechs Typen
• Klimaanlage und SAT-TV in allen Zimmern
• Wichtigste SKY-Programme im Typ Domus
• Behindertengerechte Zimmer und keinerlei architektonische Barrieren in den Gemeinschaftsbereichen

Sechs Zimmertypen, unterteilt in drei unterschiedliche Konzepte für den Aufenthalt. Club-Formel in den Apartments "Dimora" und den Bungalows "Casbah Superior" mit Halb- oder Vollpension.

Das Hotel-Konzept vom Typ "Domus Standard", "Domus Junior Suite" und "Dimora Mare" mit Halbpension im entsprechenden Restaurant und einer großen Auswahl exklusiver Serviceleistungen. Das Residence-Konzept (3 Sterne) vom Typ Einzimmerwohnung "Monteverde", ausgestattet mit Kochnische (mit elektrischen Herdplatten), um den Urlaub in absoluter Freiheit und Selbständigkeit zu genießen und gleichzeitig die Serviceleistungen des Resort je nach Bedarf zu nutzen.

Die geräumigen, komplett ausgestatteten Zimmer gewährleisten einen Aufenthalt mit maximalem Komfort.

Ortsbezogene Informationen

• 55 km vom Hafen und Flughafen Cagliari
• 1 km vom Zentrum Villasimius
• Resort-interner Transfer-Service mit Auto, Bus und Hubschrauber
• Der 1 km entfernte Touristenhafen und Villasimius sind auch über Rad-und Fußwege erreichbar
• Meeresschutzgebiet Capo Carbonara

Villasimius ist ein spektakulärer Ferienort an der südöstlichen Spitze von Sardinien mit den typischen langen Stränden feinen, weißen Sands und türkisblauem Wasser mit Sicht bis auf den Meeresgrund. Im Inland findet man noch die dichte mediterrane Macchia, die sich unberührt über die sanft zum Meer abfallenden Hügel erstreckt.

Umgeben von Naturparks, die seit Jahren dafür sorgen, dass die typische Landschaft des südlichen Sardiniens ihre Eigenschaften bewahrt. Das Meeresschutzgebiet von Capo Carbonara schützt den Meeresgrund vor den Küsten von Villasimius ebenso wie die Inseln Cavoli und Serpentara mit strengen Auflagen, die Unbefugten den Zutritt verwehren. Hinter diesem Gebiet erstreckt sich im leicht gebirgigen Teil der Naturpark der Sette Fratelli mit ausgedehnten Wäldern und üppiger mediterraner Macchia, wo noch zahlreiche Exemplare des sardischen Hirsches leben.

Die Hauptstadt Cagliari liegt nur ca. 1 Autostunde von Villasimius entfernt. Villasimius verfügt außerdem über einen modernen Touristenhafen, der über Rad- und Fußgängerwege mit dem Ort verbunden ist und den idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der sardischen Küsten darstellt.


Russian

ATAHOTEL Tanka Village Resort****
09049 Villasimius (Cagliari)
Тел.: +39.070.7951 +39.070.795405 - Факс: +39.070.797008
E-mail: информация - бронирование

Особенности отеля

• Пляж с белым песком и лазурное море Сардинии
• 6 различных категорий проживания
• Baby club и mini club с квалифицированным персоналом
• Просторный современный конгресс-центр с залами на 50-1200 мест
• 5 ресторанов и 7 баров
• Спа c бассейнами для талассотерапии и поле для гольфа с 18 лунками
• Поле для гольфа с 18 лунками
• Неохраняемая автостоянка на 600 мест на территории отеля

Номера и люксы

• 903 номера и апартамента 6 категорий
• Кондиционер и спутниковое телевидение во всех номерах
• Основные каналы SKY в категории Domus
• Имеются номера для инвалидов, отсутствие архитектурных барьеров в местах общего пользования

6 категорий номеров для трех различных формул проживания. Формула "Club" в апартаментах "Dimora" и в бунгало "Casbah Superior" с полупансионом и полным пансионом.

Формула "Hotel" в категориях "Domus Standard", "Domus Junior Suite" и "Dimora Mare" с полупансионом в специальном ресторане и широким спектром эксклюзивных зарезервированных услуг. Формула "Residence" (три звезды) в одноместном номере "Monteverde" с мини-кухней (с электроплитой) для проведения отпуска в условиях максимальной свободы и независимости, пользуясь всеми услугами отеля исходя из своих потребностей.

Все номера, большие и просторные, имеют все оснащение для обеспечения максимального комфорта проживания.

Информация о местности

• 55 км от порта и аэропорта Кальяри
• 1 км от центра Вилласимиуса
• Служба перемещения по территории отеля на автомобиле, автобусе и вертолете
• Вилласимиус и туристический порт на расстоянии 1 км, до них можно добраться по пешеходной дорожке и велодорожке
• Морской заповедник "Капо Карбонара"

Вилласимиус - это живописный курорт на юго-восточном мысе Сардинии в месте, характеризующемся типичными длинными пляжами с мельчайшим белым песком и бирюзовым прозрачным морем. В удаленных от моря районах густой, еще первозданный средиземноморский лес покрывает холмы, медленно спускающиеся к морю.

Местечко окружено природными паркам, уже много лет сохраняющими без изменений типичный пейзаж Южной Сардинии. Морской заповедник "Капо Карбонара" охраняет всю акваторию перед Вилласимиусом, включая острова Каволи и Серпентара, запрещенные для доступа посторонних. За этой территорией, в чуть горной части, расположен Природный парк "Сетте Фрателли" с обширными средиземноморскими лесами, где еще можно встретить многочисленные экземпляры сардинского оленя.

Вилласимиус находится недалеко от столицы острова Кальяри, по автомобильной дороге до него можно добраться приблизительно за 1 час. Вилласимиус имеет также современный туристический порт, связанный с населенным пунктом в т. ч. велосипедными и пешеходными дорожками, который является идеальной отправной точкой для исследования побережья Сардинии.